Et godt kendskab til et fremmed sprog kan næppe være overflødigt for næsten enhver person. Desuden kan denne færdighed være en god indtægtskilde. Du kan tjene penge på at oversætte tests uden væsentlige investeringer og risici.
Er det nødvendigt
- - en computer;
- - internettet;
- - tryk på.
Instruktioner
Trin 1
Analyser de oversættelsestjenester, der leveres af virksomheder i din by. Forespørg om omkostningerne og tidspunktet for arbejdet, find ud af nogle finesser og nuancer, for eksempel en stigning i prisen for tekstens hastende eller kompleksitet.
Trin 2
Bestem dine priser baseret på foreløbig forskning. Angiv priser, så dine tjenester som freelancer er konkurrencedygtige. Tænk på forhånd, hvilke typer oversættelser du kan udføre, om du kan foretage store mængder arbejde, højt specialiserede tekster, oversættelse fra russisk til et fremmed sprog. Hvis du har et oversættereksamen, kan du certificere dine oversættelser hos en notar eller offentlige organer. Andre dokumenter (certifikater, internationale godkendelser) er som regel ikke egnede til dette formål. Angiv en separat pris for en lignende tjeneste.
Trin 3
Få de ressourcer, du har brug for til at arbejde. I det mindste skal du have en computer med internetadgang samt de specielle programmer, du har brug for. Hvis du skal arbejde inden for et bestemt område, skal du finde tematiske ordbøger, opslagsværker, lovgivningsmæssig dokumentation.
Trin 4
Bliv involveret i at promovere dine tjenester. Brug flere metoder parallelt. Placer en annonce eller en lille bannerannonce på websteder og i trykte publikationer relateret til din jobsøgning. Udarbejd en prisliste for dine tjenester og send den til store virksomheder. Opret en webside dedikeret til dine tjenester. På lang sigt og underlagt kompetent forfremmelse kan dit personlige websted blive en interaktiv platform til at tiltrække nye kunder, kommunikation, feedback og udveksling af erfaringer.
